哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第41节(第1页)

据说沈致这段时间在费加列考察了很多地方,和政府多次沟通,已经决定拍板送钱了。

这么一位财神爷政府自然捧着供着,生怕一个不周到就给跑了呀!

·

霍妍和庄怡冉一起做基础翻译工作,霍妍一边专心给自己这边的领导翻译,还留了一个耳朵关注着庄怡冉那边,她发现庄怡冉在翻译上有一个很明显的薄弱环节。

等这边翻译结束,双方大佬准备一起用餐,庄怡冉松了一口气,将笔记本收了起来。

霍妍突然捂着肚子说不舒服,问庄怡冉将自己负责跟随翻译的这位领导先交给她可以吗?

庄怡冉立刻嘲笑道:“我英语水平都不知道比你高出多少来了,你居然还有空担心我应付不过来?”

霍妍:“那我就放心了。”

·

霍妍捂着肚子离开现场,转头就去找了沈致,两人迅速达成共识。

沈致绕开几个想要上前搭讪的,走到目标面前,不用他主动出声,对方就已经开口打招呼了,不一会儿功夫就已经在谈一个新的合作项目了。

沈致听了霍妍的话,主动加了很多“美式歇后语”,对方似乎在美国待过一段时间,一听到这些激动的手舞足蹈,和沈致手舞足蹈起来。

而霍妍交给庄怡冉带的领导是位中国人,英文极差,见这两人聊的开心,自己被孤立了当然不行,急忙让庄怡冉翻译给他听。

庄怡冉对霍妍塞过来的这个中年男人面露嫌弃之色,刚刚才翻译完已经累的不行,一想到这人是因为霍妍跑了才落到自己头上,翻译起来敷衍的要命。

庄怡冉:“沈先生说打算在费加列南部建一个新的机场,说……航空犹如通向天堂的另一条路……就是说航空很好,想投资新建机场!”

中年男人虽然感觉到庄怡冉这段话翻译的有点奇怪,但是杰西先生听完沈先生的话后叹了一口气,沉默了一下,似乎真的在思考这个项目的可行性。

中年男人之前就一直在疑惑,这个突然冒出来乳臭未干的沈先生是个什么来头,现在听到他说要在南部建机场,立刻开心起来,

费加列现在的机场就在南部,还要再在南部修一个机场干嘛?脑子有病吗?一看就知道这个沈先生什么都没准备,信口胡说!杰西先生一定是因为也看透了所以才沉默了的!

中年男人立刻堆起笑脸:“对对对!再建一个机场是可以的!不过选址可以再仔细的商量商量,我们公司也可以和沈先生合作啊!大家一起出资共同为费加列的未来做出贡献!”

庄怡冉将中年男人说的话翻译给沈致和另一位时,他们露出一副有点尴尬的神情,庄怡冉觉得肯定是沈致他们不喜欢这个男人,于是回头对那个男人说:“我们还是先走吧,这个项目才刚刚提出来,他们想私聊一会儿。”

中国男人狐疑的看着庄怡冉,他觉得这个翻译似乎没有之前的可靠,他自认为刚刚的对话没有什么问题,难道真的是费加列政府和沈致都想要独家赞助?可是修建机场这种事,短期内肯定是亏本的,这位从哪里冒出来的沈先生脑子是被踢了吗?居然还真的和人家商量修建机场???

中年男人:“不行,你给我翻译,我要留下来听听他们到底想干嘛!”

就在庄怡冉气得要命时霍妍才匆忙回来,庄怡冉快速结束手上的这几句翻译,抱怨道:“你怎么去了这么久!”

霍妍:“我刚刚似乎听到你那句翻译错了。”

中年男人立刻转过来!

庄怡冉睁大眼睛:“你胡说什么!”

霍妍笑着:“别激动!可能是我听错了。”

·

然而中年男人拼命瞪着庄怡冉,要不是自己年长的修养和面子摆在这儿,怕是早就甩脸色了!

庄怡冉被这么看着,更是觉得没有面子,连忙吼道:“你有本事说说我到底哪句话说错了!”

“他们并不是在讨论修飞机,那是一句谚语,直译过来是:如果能在南部再修一个机场,宛如多了一条通往天堂的路。这句话是在二战的时候出名的,当时因为战乱,很多人在逃离的时候因为交通而死亡。沈先生在这个时候说出这句谚语,是对费加列在战乱中死亡的民众哀悼。而你的翻译……”

霍妍点到即止。

庄怡冉脸色苍白,一句话都说不出来!

揽春光(重生)  我在星际直播荒野求生  魔君的媳妇儿  竹马有疾  凶悍宝贝和他的竹马保镖  郡主执意要和离  日常偷窥的小王爷  殿下,上软饭  连一分都不给我  超甜鳏夫有三娃  绝顶航路  我在神鬼世界杀疯了  抛弃渣攻后我和影帝he了  六十年代随身带着拼夕夕  咸鱼向导揣了最强哨兵的崽后  在娃综办太学后我爆红了  茶香满星空[重生]  总统谋妻:婚不由你  穿到荒年后,我成了极品恶婆婆  一吻定情:总裁的隐婚萌妻  

热门小说推荐
大明最后一个忠臣

大明最后一个忠臣

1644年,流寇称帝,南明内部倾轧,无暇北顾。鞑子趁机入关,汉家百姓被鞑子随意宰杀,左衽剃发,沦为奴才,不行!既然他们守不住这汉家天下,那我来守!秦祚明决心当好大明最后一个忠臣,新帝国的核心价值观就是忠诚,忠诚,还是Tmd忠诚!既然皇帝说我不忠诚,那我就把他忠诚掉!另有三百万完本老书从长坂坡开始,人品保证,希望大家多多支持哈。如果您喜欢大明最后一个忠臣,别忘记分享给朋友...

绑定神医系统后她在九零爆火了

绑定神医系统后她在九零爆火了

林暖回到了1990年。重生回来的林暖下定决心上大学,行医救人。后母,贱丫头,心倒挺大。继妹,姐姐,你的大学我来上。亲父,你妹妹医术好,你不行。林暖一脸坚定,这学,我上定了。报道当天,两针治好医学教授莫老,震惊四座。众医学界大佬纷纷围上来要收林暖当徒弟。莫老直接放大锤,林暖,直接来当我的研究生。...

熹从天降:傲娇帝少,来伺候

熹从天降:傲娇帝少,来伺候

熹从天降傲娇帝少,来伺候简介emspemsp我,席氏财团唯一继承者,就喜欢你了,怎么样?爆笑总裁来袭!生平第一次被人表白,还是被当成男生,她气愤莫名,被迫成为他的贴身助理,这豪门世家子是不是脑袋秀逗了更☆多☆章☆节woo18vipWoo...

香江第一名媛,我能看到别人气运

香江第一名媛,我能看到别人气运

豪门爽文,1v1,双洁,强强。众所周知,豪门原配是个高危职业。上岸第一剑,先斩糟糠妻!从末世归来的顾明臻不仅穿成了80香江富豪原配,还是活不过三集的那种。看着未婚夫身旁我见犹怜的小白花女主,顾明臻大手一挥,这婚老娘不结了!要联姻也可以,得换人。说罢,她冲一旁轮椅上清冷矜贵的男人抬了抬下巴,狡黠的笑容里满是魅惑,...

万兽帝尊

万兽帝尊

万兽帝尊简介emspemsp商业天才雷天不幸遭遇雷击,灵魂穿越到了一个妖兽满地跑的洪荒世界,凭借超凡的智商,一步一步一个计谋,在这个弱肉强食的世界中翻手为云覆手为雨!且看我雷天如何将真龙凤凰麒麟大鹏青鸾这些蛮荒神兽...

穿越古代后的农家生活

穿越古代后的农家生活

普通人穿越到古代后,过什么样的平淡生活?无金手指,记录家长里短,烟火人间。当代白领穿越到家徒四壁的穷家当儿媳妇,上有泼辣的婆母,下有年幼的小姑,还好有靠谱的夫君做后盾!通过改良的酱菜方子,努力奋斗,走上发家致富的道路!没有过于激烈的冲突。有温馨,有极品,也有豁达与无奈。本书又名...

每日热搜小说推荐