哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第11节(第1页)

宋明乐犹豫了下,还是决定说实话:“不想,也不想看《海绵宝宝》。”

“那《冰与火之歌》呢?”

宋明乐:“那是什么?”

“就《权力的游戏》。”

“想!”

宋明乐满脸激动。

童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上,忽略字幕直接听原音。

很快她发现,她竟然能听懂!

不是完全听懂,有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕,但直接看原版基本没问题。

不仅如此,她还能找到字幕翻译中的错误。

“这里错了,应该是‘一周一桶这个,能让妓.院收入翻三倍’。”

童颜摁下暂停,指着屏幕中海边那一船牡蛎,还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓.院一周收入的三倍”。

宋明乐看得正起劲,突然被摁暂停一脸懵逼,还有点不高兴。

童颜看出了她的不高兴,稍微反思了下。

“字幕组工作量那么大,而且还是义务劳动,真的很辛苦,偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”

宋明乐后知后觉,终于回过神来,眼睛亮了。

“卧x!”

“童哥你竟然能听懂!”

“不对啊,前不久我们一起玩得时候,你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么?你连四月花广场都没听出来!”

童颜不记得了!

这种丢人的事,她向来过后就忘。

更别提已经过去这么久。

宋明乐沉浸在兴奋中,抱着枕头凑过来,像研究神奇生物一样看着她。

“童哥,你英语怎么学得?”

童颜身体僵了下,轻声道:“做梦学得。”

宋明乐丝毫没怀疑,从沙发上站起来,指着天花板,中二地宣布:

“童哥!你不仅是万中无一的数学天才!还是万中无一的英语天才!”

宋明乐这时候还不知道,在接下来的日子里,童哥会给她、给周围所有人带来怎样的惊讶。

但这会她还是高兴到不行。

“必须得庆祝下!开趴屉!我去楼下便利店买酒!”

童颜听到“酒”字,不由想起前世宋明乐的悲剧,赶紧打住她。

“我未成年,不能喝酒。再说也太晚了,特殊时期不能熬夜,睡了!”

童颜关掉投屏,暂停ipad,拉着宋明乐回卧室。

盈缺  惑君倾  限时婚约  山神崽崽在寻宝综艺爆红了  捡到一只战损雌虫  别惹兔子  秘密使命  穿越之宦妻(宦官的萌妻)  被失忆霸总娶回家后  盛世美颜不自知  将神养狐手札  余生有涯  直播修仙  黎大蹄子,麻烦请滚  拐个道士做老公  偏执反派总在发狂[快穿]  猎证法医  荣光法典  把暗恋写成网文小说后  七十年代富三代  

热门小说推荐
拳皇里的DNF分解大师

拳皇里的DNF分解大师

陆衍穿越到了危险的拳皇世界。获得了一台dnf里的分解机分解获得初级格斗技巧分解获得特殊技鬼步分解获得雷电异能陆衍我好像无敌了如果您喜欢拳皇里的DNF分解大师,别忘记分享给朋友...

带娃追妻妈咪求抱抱

带娃追妻妈咪求抱抱

带娃追妻妈咪求抱抱简介emspemsp关于带娃追妻妈咪求抱抱乡下回来的林悦晞,为了继承家产,被迫在咖啡厅捡来个服务员领证,本以为对方穷困潦倒需要救济,谁知道捡了个钻石王老五,有钱多金还英伦非凡!咖啡厅老板是他,知名法医是他,S市顶级企业老板还是他!林悦晞感觉自己被骗了,离婚!然而小萌宝抱着大腿喊妈咪,钻石王老五拽着自己求原谅,父子二人把她宠上天,林悦晞暗自偷笑,这是走了什么好运!简直不要太爽!...

娇妻凶猛:冥王大人,你别跑

娇妻凶猛:冥王大人,你别跑

嘤嘤嘤,冥王你休想始乱终弃!江乘月抱着冥王的大腿啜泣道。路遥一脸黑线,他堂堂冥界之王,怎么能被传抛弃老婆?可是他要去处理公务啊!他的语气既宠溺又无奈要不我变个分身陪你?江乘月倔强地说我不!就要你本体!好好好于是,他搂着她一起去处理公务,闪瞎了冥府的一群单身狗。这剧本好像有点不对吧?怎么是娇妻主动追冥夫???某作者默默念叨着。江乘月呲牙咧嘴地说姐乐意!你开心就好。如果您喜欢娇妻凶猛冥王大人,你别跑,别忘记分享给朋友...

杀了那个男主

杀了那个男主

郁青瑶是一朵伪白莲花,真绿茶婊。她是一个妖女,一个戏精,一个坏女孩。重生到类似聊斋的可怕古代世界,走上修仙路。她的人生志向是成为所有男子眼中的白月光,内心深处最柔软的朱砂痣。李怀德是修道天才,人生志向是娶郁青瑶为妻,虽百死而无悔。然后他真的被郁青瑶杀了上百次。他的漫漫追妻路坎坷无比,简直是一寸相思一寸血。他能抱得美人归吗?如果您喜欢杀了那个男主,别忘记分享给朋友...

嫡妃惊华之一品毒医

嫡妃惊华之一品毒医

嫡妃惊华之一品毒医简介emspemsp关于嫡妃惊华之一品毒医她本是侯门贵女,奈何痴心错付,大婚之日家破人亡尸骨无存!再睁眼时,她是将门臭名昭著的落魄嫡女,处境艰难。涅槃重生,除小人,斩奸臣,平瘟疫,复仇之路她遇神杀神佛挡杀佛!王侯...

第6666次重生

第6666次重生

第6666次重生简介emspemsp关于第6666次重生重生了6665次之后,唐布丁已经把能想到可以干的事儿都干完了,这辈子他已经没了任何追求,只想懈怠的过过小日子,但是实力不允许啊!...

每日热搜小说推荐