手机浏览器扫描二维码访问
第九十九章 临时翻译（第1页）
初夏的风微醺，贺础安跟梁绪衡肩并肩走着，月光将他们的身影拉得老长，他们一路从农校走到了城里，贺础安见到梁绪衡固然是开心，可失去的书都是他的宝贝，一时间有些难以释怀。梁绪衡理解他的心情，一路上又是讲旅行见闻，又是讲笑话，安慰了他一路。虽已入夜，昆明街道灯火通明，马路平整洁净，两边商肆林立，尤其是茶楼特别多，门口不时有茶客悠闲地进进出出，遇到熟人热络地寒暄几句，茶楼里面人声鼎沸，台上唱戏，台下海侃，不亦乐乎。路过一间电影院，梁绪衡拉住了贺础安的胳膊。
“咱们看电影吧！”
“好啊，你想看什么电影？”
两人走到售票口跟前，电影院正在上映三部影片，都是外国片。
“你现在心情不好，我们便看一部喜剧如何？”
贺础安点了点头：“我看什么都好。”
梁绪衡掏出小巧可爱的印花布钱包，要掏钱买票，贺础安赶紧拦住。
“不行不行，哪有让女士请客的道理，我来！”
“你这就不对了，谁规定女子便不能请男子的客了？男子有绅士风度固然是好，可也不必一直拘泥啊，若你真的是过意不去，下次……你回请我不就好了么？”
说到这里，梁绪衡莫名脸红了，可贺础安想着自己的确囊中羞涩，有些发窘，竟也没注意到。
为了掩饰害羞，梁绪衡赶紧把钱塞进售票口。
“两张，谢谢。”
进了电影院，发现看电影的人不多，近百人的座位，只坐了十几个人，电影开场后，只见一个三十出头的年轻人，一边打着哈欠一边站了起来，站到了幕布的边缘。
电影开始播放，是全英文，那幕侧的年轻人便开始翻译剧中的对白，但他翻译得十分不专业，通常演员说三句话他翻译一句，而且图省事只翻译大致的意思，并没有翻译出原文的精髓。《满城风雨》的英文名叫“thewhloetown’stalkg”，是美国导演约翰福特导演的喜剧电影，电影十分逗趣好笑，梁绪衡跟贺础安的英文水平尚可，大体能领悟其中的笑点，可其他的观众却因为翻译的问题时常看得一头雾水。
“这翻译的水平实在是差强人意。”贺础安忍不住跟梁绪衡低声说道。
正在梁绪衡想开口的时候，前排突然有一个人大吼一声：
“这翻得是什么东西？简直是胡说八道！”
“牟光坦？”因为影院内部昏暗，贺础安跟梁绪衡一时之间没有认出来，牟光坦一嗓子吼出来，电影放映中断，影院内部的灯大亮，两人一眼便认出他，异口同声地喊出来，然后赶紧把头缩到椅背的后面，生怕被他发现，好在离得远，牟光坦没有听到。
影院经理闻讯赶来，他态度十分客气地说：
“这位先生是觉得电影不好看吗？”
“不是电影不好看，是你们的翻译水平太差，这种翻译水平，还不如索性不翻！”
“听先生的口音，不是昆明本地人罢，莫非你是联大的学生？”
牟光坦十分惊讶。
“你怎么知道？”
“联大迁到昆明的事情已经连续多日上了报纸的头版，之前你们的旅行团列队入城我还去欢迎了呢！”
经理客气的态度让牟光坦意识到自己一时冲动，失了礼数。
“抱歉，我没有让你们为难的意思，只是——”
“你能不能帮我一个忙？这电影后半段能不能麻烦你帮我们翻译呢？”
牟光坦没想到那经理竟然提出这种要求，犹豫了一下，点了点头。
接下去的时光里，牟光坦尽职尽责地当了一回翻译，他十分尽职尽责，不仅翻译精准，而且演技到位，会模仿演员的口音和神气说话，把观众逗得前仰后合。电影散场后，那经理从口袋里掏出一百块“老滇票”，放到牟光坦的手里。
“这我不能要！”牟光坦没想到自己大闹一场竟然还有钱拿，赶紧推拒。
“这是你应得的，拿着吧。我还有个事情想问你，要不要考虑来这里当翻译员？”
“这恐怕不行，我是学生，理应以学业为重，再说，我虽然是联大的学生，但恐怕有很长一段时间要在蒙自读书了，谢谢你的好意。”
“这样啊，没有关系，来日方长，我姓马，马汉辉。若你以后回到昆明，或者是改变了注意，欢迎随时来找我！”
新妻上线：莫少掠妻很强势 甜宠心头宝：墨先生，吻慢点 三国：开局成为大汉皇族！ 穿书后赖上反派大佬 骑士世界的究极生命 大唐：开局就当了皇帝 你的余生是我而你是我的一生 重生后她成了大佬掌上娇 九叔，别拉我，这个女妖我娶定了 侯府里的白月光 拔剑亿万次的我无敌了 参加节目的我被认定为天师 君傲 西游：第四天灾横推三界 重生后女帝拿了美强惨剧本 他的温柔满分 英雄联盟：从艾欧尼亚开始签到 别动我的蛋 穿书女配：靳先生的致命解药 我，最强141特遣队指挥官
穿越不同世界体验不同人生
逍遥本是一个大学生，在一次去山上郊游的时候不小心掉进了一个山洞里，再醒来时已经超越到了末世一名被丧尸吓死的女孩身上，虽然不知道是什么情况，这具身体的女孩也叫逍遥，父母在很小的时候就不在了，她算是被叔叔养大的，叔侄俩感情很不错，叔叔前几天结婚了，婶婶对待逍遥一般，逍遥不想打扰叔叔和婶婶的感情，就搬回自己家里住了，昨天...
女帝直播攻略
女帝直播攻略简介emspemsp关于女帝直播攻略姜芃姬获得一个号称宫斗直播系统的东西。系统你的目标就是成为皇帝的女人！（后妃）姜芃姬好的系统，没问题系统！多年之后，姜芃姬终于达成目标，她成为皇帝的女人（女帝）。姜芃姬...
一拳和尚唐三藏
刚刚拜师的八戒悄然撇了一眼远处素白僧袍目视远方的唐三藏，有意无意地问了句。猴子，为什么你对师傅唯命是从呀？面露桀骜的猴子脸色一僵，仿佛回想起了什么，表情显得有些惆怅起来。当一个人一拳轰碎五指山，抓着你的脑袋把你从地里揪出来，给你两个选择，要么陪他上西天，要么送你上西天的时候，你就懂了。（已有百万完本老书，萌新作者再次上路，感谢支持。）（群号1021566364）如果您喜欢一拳和尚唐三藏，别忘记分享给朋友...
修真狂少在校园
修真狂少在校园简介emspemsp关于修真狂少在校园张牧，修炼界一代天骄，却因遭人暗算，重生于花花都市。天上地下，唯我最狂，恣意逍遥，窃玉偷香！他脚踩邪祟，拳打诸多二代，专治各种不服！他谦虚低调，帅气内敛，却引无数美女皆追捧，...
邪医毒妃：轻狂大小姐
邪医毒妃轻狂大小姐简介emspemsp关于邪医毒妃轻狂大小姐1v1双洁甜宠爆笑＋男强女强＋虐渣爽文她是华夏的顶尖鬼医，一朝穿越，成了个被人欺辱至死的痴傻孤女。从此，一路得异宝，收小弟，修炼逆天神诀，契约上古神兽，毒医身份肆意走天下。软弱可欺？抱歉，欺负她的人还没生出来！却不知开局就遇上一无赖帝尊，被他牵住一辈子。尊上！影卫急急忙忙跑来禀报。躺床上装柔弱的某人，夫人呢？在外面打起来了！夫人说您受伤了，让我们先走！她断后！断后？她那是断我的后...
全球冰封：女主大佬带我躺赢
无系统无后宫（介意者慎入）男主角不囤货有异能包养系重生穿越陈峰意外穿越到一个陌生世界。这里即将要大雪冰封！但他自己却成为女主大佬身边的一只哈士奇（超帅！！！）。同时他发现女主大佬竟然是一名重生者！大佬标配空间系，然后疯狂囤物资，一路买买买，带着小辣鸡陈峰笑看风云，躺赢狗生。Wu湖，被富婆包养的感觉真...