哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第141章 爱晴柔(第1页)

江涛和同事相视一笑:“一个卫生巾品牌,还能有多特别?不就是什么柔啊,舒啊,丝啊?国内外的卫生巾,都喜欢取这样的名字。”

王林哈哈笑道:“那我也没有免俗,我这品牌里面,也有一个‘柔’字。名叫爱晴柔。”

“爱晴柔?”江涛笑道,“这个词好熟悉,好像在哪里听说过?”

另一个技术员道:“不知道什么意思,但就是觉得好听。”

王林道:“小池,宋,杨万里。泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”

江涛问道:“王总,这爱晴柔三个字,具体怎么解释?我们是不明觉厉。”

王林道:“晴是晴天,柔是柔和,晴柔就是晴天里柔和的风。也可以说指的是柔和的阳光,我觉得可以延伸为喜爱初夏的日渐明媚的景象,让人开阔的心境。我取这个名,取的就是一个意境。女性来月经的那几天,本就是阴雨绵绵的感觉,用了我们的卫生巾,就能感受到晴天的柔和。”

江涛道:“寓意还不错,会不会太雅了?”

王林道:“在我们国内,现在能消费得起卫生巾的群体,只有城市里的知识女性,农村别说普及卫生巾了,便是便宜的月经带,也少有人用,乡下妇女,都是拿卫生纸垫一下。”

江涛点点头:“这个确实,别说大陆了,便是我们香江,有些女工也舍不得买卫生巾,这对女人来说,真的是一笔不小的开支,而且每个月都要支出。”

别说是88年,但是三十年后,购买高端卫生巾,也是普通女工难以承受的一笔开支。

女人每个月消费在卫生巾上的钱,并不是一笔小数目,1988年的数据不好统计,但三十年后有人做过统计,63的消费者每月卫生巾的消费在30-100元。25的消费者月消费低于30元。

如果工资不高的话,每个月的这笔固定支出,的确算得上心痛了。

而在1988年,这笔卫生巾的支出,对普通家庭来说,就显得更加明显和巨大。

尤其是一个家庭有几个女同志的,每个月的卫生巾开销,绝对不是一笔小数目。

像王林家里,他都是给李文秀买的卫生巾,李文娟也是用她姐的,两个女人用,每个月就得买好几块钱的卫生巾了。

每个月几块钱的支出,对王林来说无所谓,但对一般家庭来说,就是一个月的肉钱了。

孙小蝶在乡下时,从来没用过卫生巾,来城里打工才用上了月经带,至今也不敢买卫生巾用。

因此,国内的现状就是,卫生巾的用户群体的确是知识女性。

知识女性更懂得呵护自己,收入也高,有能力为自己的健康买单。

王林给自己的卫生巾品牌,取了一个看似高雅的名字,其实又十分的接地气,因为“爱晴柔”这个词,就像唐诗宋词一样,刻在了知识女性的灵魂里。

为什么卫生巾品牌,就不能取一个雅一点的名字?

知识女性出门买卫生巾时,非得面对一堆露骨、低俗的品牌?

品牌取名是一门大学问。

洋品牌进入我国时,都很注重译名的翻译。

可口可乐1927年就进入了我国,当时上海街头悄然增加了一种饮料——“蝌蝌啃蜡”,这么奇怪的名字,你会买来喝吗?这种饮料的销售情况自然很差。

于是,在第二年,这家饮料公司公开登报,用350英镑的奖金悬赏征求译名。

最终,身在英国的一位上海教授蒋彝击败了所有对手,拿走了奖金。

而这家饮料公司也获得了迄今为止被广告界公认为翻译得最好的品牌名——可口可乐。

它不但保持了英文的音译,还比英文更有寓意。

更关键的一点是,无论书面还是口头,都易于传诵。

这是可口可乐步入我国市场的第一步。

还有一个经典品牌的译名“香奈儿”,多美的译名?如果音译的话,其实叫做“掺闹”,那就太闹心了!

此外,像美国的化妆品牌“露华浓”、“浮生若梦”,进入我国后,都取了十分高端、雅致的名字,也一举打开了国内的高端市场。

王林说道:“在我国,《小池》这首诗,凡是读过小学的,几乎都会背。这是我们华人的文化基因,是一种写进了我们基因的文明。我相信,但凡读过一点书的女性,看到这三个字,都会觉得特别的亲切、熟悉,都不用刻意去记,自然而然的就能记住这个品牌名字。至于农村市场,对农村妇女来说,你的品牌叫什么名字,不管是叫abc,还是叫123,她们在乎吗?”

“哈哈哈!”江涛等人都笑了起来,“还是王总有文化!也懂市场。听你这么一说,我觉得这名字雅俗共赏了。爱晴柔,有意思,也有意境,更有寓意,有一种呵护女性的感觉在里面。”

王林看看手表,笑道:“江工,时间不早了,我们今天就到这里吧?你们也该休息了,明天继续。”

“行,那就这样,王总,你也早些回家休息吧。”

江涛等人,因为是借调过来教技术的,就住在卫生巾厂的宿舍里,他们关闭工厂的电源,自去宿舍休息。

进击的城市  灵气复苏:我看书就变强!  我们的家族没落了  花心简少痴心爱  若仙行  他作精病娇还黑莲花  灵气复苏:从无字天书开始  我的主世界是漫威  次元:从契约贝拉和奥菲斯开始  请谅解吾的稳重元某真的不是胆小  科技大佬从相亲开始  笔鉴实录  余生难相依  重回九四好种田  八零军嫂有点苏  终极系列:史上最强汪大东  逃之夭夭桃花缘  四重分裂  忍界直播:开局播放尸鬼封尽九尾  重生之一九七七  

热门小说推荐
异界无敌系统

异界无敌系统

异界无敌系统简介emspemsp关于异界无敌系统修炼奇效杀人杀怪等级狂飙!抽奖功能神技神兵拿到手软!副职系统神丹圣符轻松炼制宅男辰申带着无敌系统穿越而来,打怪爆秘籍,杀人爆装备,左手降龙百二十八掌,右手诸天乾坤大挪移,威压三界,终成无敌至尊!...

重生之倩女纪事

重生之倩女纪事

一场意外,让自己重生到了六零年代。带上金手指,努力工作,努力生活,吃吃喝喝,体验人生。如果您喜欢重生之倩女纪事,别忘记分享给朋友...

大唐逍遥王的生活日常

大唐逍遥王的生活日常

我叫李辰,一名21世纪三好青年,我经历了传说中的穿越,我穿越到了一个异世大唐,这里以武道为尊,强者可以飞天遁地,知道我害怕极了,二岁时我知道了我是大唐的一名皇子于是我准备咸鱼了,三岁那年我觉醒了前世星辰大帝的记忆,四岁那年在花园和宫女玩耍时一道流光飞到了我脸上,我获得了系统然后我就无敌了。无敌后的我很低调,(作者tui,你就是懒)我不愿惹是生非,大家眼中我就是一名聪明的乖宝宝,直到那一天的夜晚,让我咸鱼的生活不在平静。本书又名咸鱼王爷与小娇妻的打打杀杀咸鱼王爷居然是武道至尊王爷又被刺杀了咸鱼王爷我们来造反吧王爷的手底下为什么这么多武林高手这个王爷很强却很咸鱼如果您喜欢大唐逍遥王的生活日常,别忘记分享给朋友...

重生之时代巨星

重生之时代巨星

重生之时代巨星简介emspemsp关于重生之时代巨星刚刚发行新专辑的三流组合歌手李霖重生了,重生到一个歌坛璀璨经典层出不穷的异时空,他将如何让地球上的经典歌曲在这个世界绽放在异时空,请看重生之时代巨星如果有人的名字可以定...

她真的太香了

她真的太香了

很小很小的时候,林塘就从亲在脸上的那些漂亮姐姐的口水中知道,英俊将会是自己此生最大的麻烦之源但是,作为一个志在世界冠军的男人,他眼里只有召唤师奖杯,他的战场也只在召唤师峡谷!女人只会影响我的操作!再多再漂亮的女粉丝,都无法令他多眨一下眼睛。然而竟然会有人为了追星,脑瘫到把整个俱乐部买下来我林塘就算从俱乐部楼顶跳下去!就算从此被封杀,再也上不了赛场!也绝对不会对你说一句软话!一年后不是我真香是她真的太香了如果您喜欢她真的太香了,别忘记分享给朋友...

滚刀肉穿书,渣爹爷奶片甲不留

滚刀肉穿书,渣爹爷奶片甲不留

小炮灰的亲娘被出轨渣爹算计净身出户,岁一能接受没有父母,但绝不能接受家产没她的份儿!于是孝顺的她把渣爹跟小三儿送上了社会版头条,后来渣爹一家就被净身出户了。岁一的妈妈再婚了,后爹家有大小三个拖油瓶。二油瓶继哥是个笑面虎,外表温润如玉,内心反正岁一知道他不是啥好东西。三油瓶继姐人倒是怪...

每日热搜小说推荐