哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第147章 沈承泽(第1页)

身为口译室的室长,许珊这次担当的,是给他们培训的任务。

上次的事情之后,云沫一直没有和许珊碰过面。

笔译室和口译室虽然就隔着一面墙,但向来没什么交集,许珊为了t.j的翻译任务,精心的准备了很久,结果还没上阵就被淘汰出局,云沫心里始终有些过意不去。

所以这几天,她有些刻意的躲着许珊,不太好意思和她直接照面。

但她没想到,就在这样的情况下,许珊还是和之前一样公允,并没有因为任务黄掉和她有关,而和其他人一起“讨伐”她!

她走过去,只见许珊侧身站在窗户前,脸侧向窗外,眼睛望着远处的天空,神情微微有些惆怅。

却也仅仅只是惆怅,而没有丝毫怨恨或者是怨毒的神色。

“珊姐。”她忍不住走过去,轻声唤道,“谢谢你。”

态度诚恳,带着些微的谦卑。

许珊的能力她是知道的,之前磨合训练的那几天,虽然她们并没有什么实质性的磨合,但她早就看出来,许珊是个很厉害的人。

至少在专业能力上,她自叹不如。

论笔译她这么多年倒也没白白刻苦,还是可以小小的傲娇一下子的,但口译比笔译就要复杂得多,不但要翻译业务熟练,还得要反应快,能准确领会客户想要表达的真实意图、口齿清晰而且准确的表现出来。

和笔译最大的不同,口译是一次成型,完全没有更改和补救的机会,难度等级比笔译直接以几何倍数上升!

云沫上大学的时候,学校曾经邀请过国际知名的翻译家来为他们进行专业建设方面的演讲,那位翻译家的现场口译能力,令她叹为观止!

而许珊,是她目前所见过的,除了那位翻译家之外的,口译能力最强的人了!

在这样的强者面前表现得谦卑一点,她并不觉得有什么不好。

更何况这位强者还如此公允。

她这谦卑的态度落在许珊的眼里,许珊微微的有些诧异。

关于云沫和林朗、霍锦廷的关系,公司里传了好几个版本,反正不离一个宗旨,便是她心机颇深,吊着好几个男人的胃口。

那天在酒店门口她亲眼见到霍锦达和谭雪菲对待云沫的态度,后来霍家的表小姐秦媛又跑到公司来大闹一场,她自然便已明白,云沫跟霍家那位二少爷,是真的有着亲密关系的。

靠男人上位的女人她之前见识得并不少,那些女人几乎都有着一个共同点,那便是恃宠而骄,把其他人都不放在眼里,而且生怕别人不知道她们身后有臂膀深厚的男人撑腰。

然而从云沫进入公司一直到现在,她并没真正见她因为有男人撑腰而有什么出格的举动。

即使是之前她对云沫被直接推举出重要任务而颇有微词,云沫对她也还是一副低调谦卑的态度,这便更让她心里既惊讶又惭愧。

不过此时,她还是从云沫的态度里,看出了点别的什么。

她轻轻地点了点头,神色间浮起几分淡漠疏离来:“云沫,你不必这样的。”

她没有刻意照顾云沫的意思,所以她也不需要云沫刻意的迎合她。

云沫竟也瞬间明白她的意思,不过她并没有刻意的解释什么,只是看着许珊,眉眼弯弯:“我的口译是弱项,还需要向珊姐多多学习。”

她比神明更貌美  穿进末世守护你  [HP同人] HP之他追寻的光芒  集齐九条狐尾可召唤神龙?  [洪荒同人] 鼠鼠我呀,今天也想造师父的反呢  危险亲密  黑色尤物  [柯南同人] 人在名柯,我的画风好像不一样  [综漫] 治愈系男子织田作  安可安可  桃花朵朵:恶魔男团求放过  她真的好甜好甜呀  HP当哈利是个天才  [柯南同人] 成为真酒的1314天  [综漫] 论坛养成路人男主  荼蘼  [综漫] 松田飙车被碰瓷后  蜜爱春娇(种田)  怎敌皇嫂风情万种  我这朵盛世白莲花  

热门小说推荐
闪婚总裁的限时宠爱

闪婚总裁的限时宠爱

被父亲和继母逼婚,一气之下随便抓个男人,没想到,他竟然是大名鼎鼎的商界魔鬼。如果您喜欢闪婚总裁的限时宠爱,别忘记分享给朋友...

无尽超维入侵

无尽超维入侵

无尽超维入侵简介emspemsp关于无尽超维入侵神秘人域外归来,开启的晶壁隧道,导致异域空间与地球空间产生重合,无数异域生物通过重合点涌入地球。不同维度空间的本源能量产生冲突,本土生物受到侵染产生异变,外来物种入侵严重影响地...

言灵之王

言灵之王

言灵之王简介emspemsp立志做普通高中生的陆凡,意外获得了言灵能力,从此言出法随,可以干涉因果律。他本以为会走上张口就毁天灭地的最强人生,却先开始被系统反复调教的羞耻之旅。宿主,你装逼的姿势需要更优雅!宿主,你嘴炮...

王牌杀手在都市

王牌杀手在都市

王牌杀手在都市简介emspemsp关于王牌杀手在都市龙哲东,在杀手界一鸣惊人。因为接取一个SSS级任务,错杀自己的最爱陈可欣。从此痛不欲生,悔不当初。一次意外之行,碰到一个和可欣一模一样的女孩韩式集团千金韩若曦,殊不知,这个可爱的女孩已经被卷入一场黑暗的争斗中,有龙哲东这个王牌杀手护航,一切的一切又将如何上演呢?...

在70靠摆烂一路开挂,惊艳全军

在70靠摆烂一路开挂,惊艳全军

军婚年代咸鱼躺赢摆烂无系统空间金手指,再穿越回2023年。蒋沐沐意外穿越到78年的军区建设基地。蒋沐沐,见过穿越的,没见过这么穿越的!系统空间金手指呢?!面对一穷二白缺油少盐的基地,她说,走!必须走!我不下地狱,谁爱下,谁下!为了被开除,回到号称百慕大三角的黑竹沟,再穿越回去,她天天作妖疯狂试探。她和...

明星老婆倾国倾城

明星老婆倾国倾城

明星老婆倾国倾城简介emspemsp关于明星老婆倾国倾城他是西方世界纵横四方的宙斯主神,厌倦了打打杀杀的日子,回到祖国,只为了找到当年那个救过自己,跟自己有一面之缘的女子。她是华夏当前最火的超一线女明星,人前她冷艳无比,人后却逗比可爱。他为了报答她的恩情,心甘情愿的为她充当私人司机,充当她的保护伞,为她遮风挡雨,她也愿意在他面前卸下所有防备,只充当个小女人的角色。是的,我们有了一个孩子。某年某月,她发的一条微博震惊了整个华夏娱乐圈追更haitangshuwuccwoo18vip...

每日热搜小说推荐