手机浏览器扫描二维码访问
第291章 给主机贴标（第1页）
<h1>第291章给主机贴标<h1>
李雅达赶忙说道：“啊，有的。其实近期我们也一直在找一些翻译工作室，只是《回头是岸》要求的翻译水平比较高，目前还没有找到太合适的翻译人选。”
“我们还在尝试联系一些比较资深的译者，只不过可能需要一定的时间……”
对方笑了笑：“那正好啊！”
“其实官方也有意向把《回头是岸》打造成一个文化输出的标杆游戏，如果你们同意的话，我们这边可以帮忙联系一些资深的译者，肯定会尽可能地让翻译做到信达雅。”
“至于费用和一些其他的问题也不需要担心，我们这边会有专人负责这件事情。”
“前期可以先上线英文版和日文版，其他的多语言版本可以慢慢来，不必着急。”
李雅达喜出望外：“那当然好了！”
她非常清楚，官方的资源和人脉肯定都比腾达一家私企要大得多了，如果官方愿意出面帮忙找翻译，那肯定能找到很不错的大佬译者啊！
一口答应下来之后，双方又简单交流了一些细节，互相留了联系方式。
后续工作还要从长计议，但有官方这么力捧，后续的工作应该会一切顺利。
挂了电话之后，李雅达感觉这简直就是意外之喜。
官方竟然主动帮《回头是岸》制作多语言版本，而且还主动帮忙推广！
但是仔细想想，这好像又在情理之中。
《回头是岸》的品质这么好，内涵这么丰富，就是一个很完美的宣传契机啊！
从之前的《热血战歌》手游版和《游戏制作人》就能看出来，官方的态度一向是鼓励原创、鼓励正确的价值引导、鼓励有深度有内涵的游戏。
而《回头是岸》不仅仅是玩法好、品质好，也有着极佳的文化内涵，甚至很多老外都不惜一边翻字典一边玩，可见这游戏的魅力所在。
这样一款游戏，不正是官方求之不得的么？
所以，官方会大力推广、甚至主动安排翻译，这都是情理之中的事情啊。
李雅达忽然想到了什么。
“难道，裴总早就想到了会有这么一出？”
“裴总当时是怎么说的来着？”
“他说，进军海外市场，需要天时地利人和，缺一不可。如果没有丰厚的资源和扶持，贸然进入很容易栽跟头。”
“现在，丰厚的资源有了，扶持也有了！那总不能算是贸然进入了吧？”
“看来裴总不让我着急，是早就在这等着呢，就是觉得一个月内官方必有动作，所以才如此淡定！”
“咦，不过裴总说的是下个月再考虑多版本的事情。”
“难道说，裴总本来以为官方下个月才会注意到这款游戏，安排翻译？”
“也有这种可能，毕竟游戏热度提升、引起官方注意也是需要时间的，可能就连裴总也没想到《回头是岸》会这么快地火起来吧！”<p
“太好了，我这就向裴总汇报一下这个好消息！”
“可惜裴总不在，如果裴总在的话，让他亲自跟官方工作人员沟通，他应该会更高兴吧？”
李雅达雀跃着，拨通了裴总的电话。
……
“阿嚏！”
出租屋里，裴谦裹着毛毯，打了个喷嚏。
擤了个鼻涕之后，裴谦把卫生纸扔向远处的垃圾桶，结果“啪嗒”一下磕在垃圾桶边上，掉地上了。
全球高武 牧神记 主播别装，我都看到你摸金符了！ 为美好的海贼献上惠惠 执掌风云 绍宋 恋爱模拟结束，女主们全都找上门 我在妖魔世界悄悄加点升级 我在修仙界长生不死 小师弟早就满级了 修真聊天群 穿成非酋的SSR 星际领主：开局变成机械小兵 万族之劫 模拟修仙：我能无限重启！ 都市：捡个黄蓉做老婆 舔狗清醒后一首单曲火遍全国 玄幻：挂机百年，我举世无敌 我有一座冒险屋 诸天尽头
功夫兵王
功夫兵王简介emspemsp关于功夫兵王从小习武，在欧洲暗黑世界称神的萧衍，忽然接到了归国任务，任务的主要内容，竟然是保护娇滴滴的女总裁。而女总裁，也渐渐的开始迷恋萧衍，甚至常常做些挑逗的动作。这却让萧衍头疼不已，因为公司第一条准则，就是不能与雇主发生性关系。...
嫁给摄政王后我躺赢了
顾家嫡女，明眸皓齿，身份尊贵，本是盛京娇纵任性被捧在掌心的小郡主。然而被萧行洗脑后，为他坏事做尽，以顾家权利帮他谋权篡位，活该至亲身首异处，流落青楼楚馆之中。自带乌鸦嘴穿书后，顾莞莞唯一梦想当一只咸鱼，悠闲活到大结局，可惜狼人在旁，顾莞莞瞧上小说中，痴心喜欢女配，死后为女配建立衣冠冢冠以妻子之名的男人。顾莞莞用尽浑身解数撩了唐裕很长时间，都未见男人有片刻心软。天涯何处无芳草，换个男人又何妨。就在顾莞莞准备放弃时，那如高岭之花一般的唐裕频频为顾莞莞跌下神坛。长公主为女儿张罗纳夫君，每每被顾莞莞相中的少年郎次日都忧心慌慌前来退亲，全家人都在思虑怎么回事时，顾莞莞只身闯进摄政王书房。见状商量朝政大臣懂事的离开，顾莞莞步步紧逼，摄政王毁人婚事，非君子所为。顾莞莞被反手扣在摄政王的怀中，耳鬓厮磨，那些男人看中的是顾家权利都靠不住，不如二哥哥赔你一个夫君。小姑娘被撩的红了脸，谁。摄政王笑的阴测绯绯我。如果您喜欢嫁给摄政王后我躺赢了，别忘记分享给朋友...
极品狂医
极品狂医简介emspemsp一个小小的镇卫生院，怎么会有这么多的美女？娇俏的小护士，冷艳的女医生，还有各式各样的美女病人接踵而来。肖天觉得，这是上天赐予他的一个机会！什么机会，肯定不是泡妹子的机会。而是在美色的诱惑之中磨练...
都市至尊神婿
都市至尊神婿简介emspemsp因为神秘诅咒，纪家世世代代以入赘为生，为救心爱的女人，纪宇毅然放弃五百亿的继承，又因祸得福，意外获得祖传中医绝学摸骨真经，从此踏上悬壶济世，惩恶扬善的强者之路。PO18小说网（mpo18xswcom）提...
傅总，你的娇妻又爬墙了
傅总，你的娇妻又爬墙了简介emspemsp关于傅总，你的娇妻又爬墙了新婚之夜上错床，直接晋级成首富少奶奶傅总对这位娇妻十分满意，就爱看她怼人的模样。斗继母，气情敌，助破案，背后还有个大靠山法医博士X首富冷少，夫妻甜蜜互怼日常，强势来袭...
无双弃少
无双弃少简介emspemsp昨日你欺我辱我笑我轻我贱我恶我骗我，我忍你！今日再且看你，是如何跪下求我！精彩收藏woo18vipWoo18Vip...