手机浏览器扫描二维码访问
作为一个70后,说“当心”,小时候是基本没有听过“小心”这个说法的。
随着普通话的推广,“小心”逐渐也成了四川话的常用词汇,如今与其他几个同样表达“小心”的四川方言词汇共存于四川话日常口语中,但使用频率还是没有原来常用的方言词汇高。
下面就来了解一下几个表达“小心”的四川方言词汇。
一、好生
(形)小心,注意,好好地。
好,乃良善之意;生,则代表生命与生机。“好生”这个词汇蕴含着一种谨慎呵护、珍爱生命的态度和行为方式。
当我们说某人“好生”时,通常意味着他她非常小心翼翼,对周围环境保持警觉并采取必要的预防措施,以确保自身及他人的安全与健康。这种人往往心思细腻、考虑周全,能够预见可能出现的问题并提前做好准备。
此外,“好生”也可以表示认真、用心地去做某件事情。例如,一个学生如果好生学习,就会努力听讲、勤奋思考、认真完成作业等,从而取得更好的成绩。同样,一个职场人士若想在工作中获得成功,也需要好生经营自己的事业,不断提升专业技能和综合素质。
1、你走路好生点儿嘛,把我的脚踩倒了。(小心、注意)
2、下了雨,路上滑,你好生走,莫跘bàn倒了。(小心、注意)
3、才从学校毕业参加工作,这几年你就好生干,先锻炼。(好好地)
北宋-柳永有《长寿乐》词:“待恁时,等着回来贺喜。好生地,剩与我儿利市。”说明不止四川方言,部分南方方言也有这个用法。
二、把细
(形)小心,谨慎,注意
1、街上人多,骑车把细点!
2、做题要把细点,尤其是不能把明明会的做错!
3、天黑了,回家路上把细点儿。
小说名着中“把细”的使用:
《水浒传》第六四回:“你若这般把细,何年何月,能够建功?你不去便罢,我今夜自去。”
《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“到是玉娥教他:‘且慢……未知黄郎真心何如?’这也是把细处。”
茅盾《子夜》五:“他这人,就是把细得很,这也是他的好处。”
三、注意倒
普通话自然也有“注意”这个词,但是四川方言通常表达小心时,通常会有一个“倒”字的后缀。
(形)小心,留神
1、下了雨,路上滑,你注意倒走,莫跘bàn倒了。
2、街上人多,骑车注意倒点!
3、天黑了,回家路上注意倒点儿。
小心的反义词
“小心”的反义词,普通话一般说“冒失”,我地广汉话一般说“大冒”,使用“冒”字的“不加小心、鲁莽”义。如:冒失、冒昧等。
讲自己“不小心”用“大冒”;言别人,我地广汉话还有个词:“晃”,即不小心或不认真,和“大冒”并用。
例句:
1、我大冒了一哈,电瓶车就被贼娃子偷了。
2、这娃儿晃(大冒)得很,这次考试都是会做的题,硬是做错了好几道。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇
大明:万寿帝君修仙了! 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 山沟沟情城里爱 名柯:系统带我到零的世界 书生剑气长 盗笔:王家卧底在线发疯 1978合成系文豪 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 人家海上讨生活,我出海去进货 股市风云:重生之路 龙翔晋阳:命不由天 重返十八,游戏恋爱两手抓 凡间侦探社 穿梭两个时代:从1979年开始 楚兵 重生者当道,卑微庶女 一剑绝世
说好的模拟人生,可为什么大部分的人生里我都不是人?!作为一个普通人,江仁对于自己能够获得模拟人生系统感到很高兴,但随着体验的人生越来越多,他的疑惑也越来越多如果您喜欢无限模拟人生,别忘记分享给朋友...
九年前,周家为萧家所灭,天宫符融入周青身体。九年时间,他武功没有寸进。当天宫符再次觉醒的时候,周青会怎样逆风翻盘?请拭目以待!如果您喜欢剑吟重霄,别忘记分享给朋友...
一睁眼,家穷,人丑,世道乱,夏江莹以为自己要凉了。结果突然发现自己在古代赚钱竟然是如此的简单!?难道是老天爷给的护身buff??于是赶紧赚赚赚,囤囤囤,在乱世中攒出一笔身家来!至于那位落魄的温柔嫡仙儿小哥嘛,喂,我养你啊!青梅竹马x强强x1v1x励志搞钱x扮猪吃老虎x团购金手指x古代欢脱轻松日常小白文本文属性关键词奉上注意排雷哦!欢迎友好讨论谢绝吵吵哟如果您喜欢穿越古代后我暴富了,别忘记分享给朋友...
地球最强仙尊简介emspemsp关于地球最强仙尊造化仙尊重生都市。谁说炼器一定要用火?谁说炼丹一定要用丹炉?我秦风,什么都能做到!...
一款名为‘大千’的游戏降临蓝星,使得所有人类都成为‘玩家’。经玩家探索,发现游戏内含有无数位面世界,里面神魔强者如云,并且所有世界都是真实存在张封,本来是诸天玩家中的一员,和所有玩家们一样游历大千如果您喜欢提前登录诸天游戏,别忘记分享给朋友...
六零娇妻有空间简介emspemsp重生前,沈依依给自己定了一个小目标,三十岁前赚够一百万,然后嫁一个好男人。重生后,沈依依又给自己定了一个小目标,想办法让家人吃饱饭,然后发家致富奔小康,买她前世买不起的四合院,大房子,重点还要把...