哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 玄奘大遍觉法师（第3页）

玄奘的最大学术贡献在于佛经的翻译工作。

他从印度带回大量梵文经典，组织了一个庞大的译经团队，在唐太宗和之后唐朝皇帝的支持下，于大慈恩寺和其他译场进行了长达十九年的佛经翻译活动。

他翻译的佛经既准确又流畅，共涉及74部佛典，1335卷，其中包括《大般若波罗蜜多经》、《瑜伽师地论》、《解深密经》等核心经典。

这些译作至今仍是汉传佛教的重要经典，对佛教教理的传播和研究有着不可估量的价值。

法相唯识学的建立

玄奘系统性地介绍了印度瑜伽行派的唯识学说，特别是护法系的法相唯识理论，构建了完整的唯识哲学体系。

他提出的“唯识无境”观念，强调一切法皆由心识所变现，外界客观存在依赖于主观认识，这一理论极大地丰富了中国佛教思想。

他撰写的《成唯识论》是法相唯识学的集大成之作，对后世影响深远，促使法相唯识宗成为中国佛教八大宗派之一。

促进佛教教育与学术交流

玄奘在长安设立的译场不仅是佛经翻译的中心，也成为了当时佛教教育与学术交流的重镇。

他吸引了众多学者、僧侣前来学习和参与翻译，形成了一个活跃的学术团体，推动了佛教教育的制度化和专业化。

这种译经与讲学相结合的模式，促进了佛教理论研究的深入，对后世佛教教育体系的建立和发展具有开创性意义。

文献着述与文化交流

《大唐西域记》是玄奘的另一项重要学术贡献。

这部着作详细记载了他西行的沿途所见所闻，包括了当时印度、巴基斯坦、尼泊尔、阿富汗等国家和地区的政治、经济、宗教、文化、地理、风俗习惯等，为后世研究古代丝绸之路沿线国家的历史提供了第一手资料，也是研究中印文化交流史不可或缺的文献。

哲学与逻辑学的发展

玄奘还将印度的因明学引入中国，促进了中国佛教逻辑学的发展。

他翻译的《瑜伽师地论》中包含了大量的逻辑分析方法，对提高佛教徒的思辨能力和辩论技巧起到了重要作用，进一步推动了佛教与中国传统哲学思想的互动与融合。

总之，玄奘法师以其深厚的佛学修养、卓越的翻译才能、严谨的治学态度和广阔的国际视野，不仅推动了佛教在中国的繁荣发展，也对整个东亚地区的文化、宗教、哲学、教育等多个领域产生了深远的影响。

四结语

玄奘的一生，是追求真理、传播智慧的一生。他的精神跨越了时空的界限，成为激励后人不断探索、勇于实践的光辉典范。

玄奘不仅是佛教史上的巨人，也是中印文化交流的桥梁，其成就与贡献，至今仍熠熠生辉，为后人所景仰。

玄奘名言

1."虽万劫而不泯，历千难而弥坚。"——这句话体现了玄奘法师不畏艰难、坚持求法的决心和毅力。

2."大海可填，须弥可移，佛说四谛，真实不虚。"——强调佛法真理的不可动摇性，反映了玄奘对佛法坚定的信仰。

3."学无老少，能者为师。"——玄奘提倡学问面前人人平等，年龄不是障碍，有能力者皆可为师，展现了他开放的求学态度。

4."法本法无法，无法法亦法。今付无法时，法法何曾法。"——这是禅宗的着名偈语，虽非玄奘原创，但体现了包括玄奘在内的大德高僧们追求的超越文字、直指人心的佛法真谛。

5."一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。"——出自《金刚经》，玄奘翻译的经典之一，此句反映了佛教中关于世间万物无常的深刻理解。

喜欢中国名人传记大全请大家收藏：（）中国名人传记大全

萌宝打赏千万，财爸求我当阔太太  扫黑除恶！我在芝加哥当警长！  MBTI的日常  极道武学修改器  乡野神级小农民  这魔王有病吧  穿越：王爷，你的姬妾喜欢我  全民神只：我自创亡灵神系  综漫，重生之逆天桐人  从国企开始的青云路  医蛊双绝：疯批王爷俏狂妃  将军，殿下知错了，您轻点罚  铁血兵魂之破晓  一入柯学深似海，从此我不是路人  师尊，你不对劲啊！  团宠王妈，男女通杀  废土荒野的战斗日常  综影我的宿主如何寿终正寝  大明之最逍遥太子  快穿：大佬手扶女主翻盘