哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第33节（第1页）

许辰川心情复杂地望着他消失在了门外。

雨势渐收，人行道上弥漫着尘土与青草的味道。行道树的枝叶间落下一滴硕大的水珠，重重砸在白祁的手背上，碎裂成无数瓣。白祁低下头，凝视着手上冰凉的印记。

同类吗，他想。

诽谤

身为angela字幕组的组长，鱼在川上的那番发言犯了众怒。盗人字幕之后还能如此嚣张地恶语相向，竟还得到全组上下一致拥护，已经不是一句奇葩所能形容。

从疏影字幕组的官微挂出截图开始，言论的风向就彻底倒向了疏影。当事人的几条微博转发量蹭蹭地涨，随着关注量不断增多，讨伐angela的队伍里也加入了种类繁多的人。大部分旁观者仅仅表达了义愤填膺之情，也有少量激进派追去了angela和鱼在川上的主页，在每条微博底下谩骂。甚至有几个技术宅找到了发挥的舞台，把鱼在川上的照片和真名都人肉了出来，并声称要将他的微博发言寄到他的工作单位去。

虽然那些人肉信息很快被删除了，但对方似乎终于感受到了实际的威胁。鱼在川上顶不住压力，清空了微博，同时通过angela字幕组的官微道了歉。

这边的闹剧即将唱罢，另一边却才刚刚登场。

“我说这事儿angela做得差劲，疏影也够难看的，祥林嫂似地喋喋不休，翻错了还有脸跳出来挂别人……”

通常情况下，两个字幕组之间起了争端时，其他字幕组都会明哲保身、隔岸观火。如果孰是孰非极其鲜明，他们偶尔也会帮着说两句支持维权之类的话语。但这次却有人高调地打破了传统。

狂欢字幕组的翻译苏渣在半途乱入，居然还是针对着疏影的。在这风口浪尖上，如果说此举是为了博眼球，那她也算如愿以偿了。苏渣那冷清的主页顿时热闹了，大批涌入的不止是被激怒的疏影组成员，还有围观的路人——angela道歉之后，群众被挑起的战斗热情还没熄灭，正愁找不到目标，目标就自己凑上了门。

与angela这种不计原则地抱团的小字幕组不同，狂欢组的规模和人气都和疏影不相上下，两者之间一向暗暗较劲。但这一次苏渣在敏感问题上立场奇怪，连狂欢组内部都保持了沉默，似乎不愿让这个翻译代表全组的立场。替苏渣帮腔的，只有跟她相熟的亲友团而已。

许辰川原以为此事已经快要尘埃落定，没什么悬念了，便不再继续关注。再加上开学在即，有很多事要提前准备，他一连两天都没上线。

直到新一集的《红袍加身》播出的这天，许辰川提前了半小时登上qq，一边等二叔放片源，一边去许久没冒泡的毒善其身群里打了声招呼。

【翻译-chris】：“晚上好~”

【翻译-肉控劈君】：“出现了！！！chris终于出现了！！！”

【校对-代码】：“卧槽总算来了，还以为你一个想不开蹲墙角种蘑菇去了呢”

【翻译-大总攻原顺】：“没事吧chris？”

……想不开？没事？

许辰川觉得自己又跟不上时代了。

群里还在继续刷屏——

【翻译-肉控劈君】：“不要在意那种疯子啦，跟她计较纯粹是浪费青春！”

【翻译-大总攻原顺】：“就当被狗咬了一口，过两天就没人理她了~”

【翻译-chris】：“那个……发生什么事了？”

刷屏立止。

主君驯龙指南  异界特种部队  离婚后被多个渣男给上了（H）  濯尘之灯（高干，校园）  两面（叔侄）  气运之异战场  欲愛(NPH 年下)  幸运儿（校园NP）  允相(民国）  炮灰不想回头看爆炸[快穿]  十八线AV女优（NP）  那座自然博物馆  送你一朵云  和每天舔屏的健身博主成了同学  老师好甜(1v1师生h)  抢来的三生三世  吸血鬼男神：丫头，别想逃！  诱局（高H，1V1）  樱桃琥珀  禁欲神君黑化了