手机浏览器扫描二维码访问
云沫瞬间瞪睁圆了眼睛:“珊姐?”
这么大场面的独立任务,她还从来没做过呢!
“没关系,能力上你没问题的,我跟魏部长也商量过了,觉得可以让你独立尝试一下。当然,这也需要征求客户的意见,如果客户不同意就算了。”
这样啊?
云沫太紧张了,虽说让她做事她并不怕,整个翻译的过程她原本也就是独立完成的,但有许珊在和没有她在,根本就是两个不同的概念。
毕竟有一个前辈加熟手一直在自己的旁边,对自己也会有一个定心丸的作用,就算做错了许珊也能帮她盯着点!
所以许珊说的前面半句她完全只当成是在安慰她,可当她听到后面这一句,瞬间便松了一口气!
客户一定不会同意的!
当初沈承泽到翻译公司来要人的时候,就指点要求要许珊和她两个人一起承担这次现场翻译和记录的任务,虽说他们这两天心血来潮全程英文,所以才让许珊这个口译高手没有了用武之地,谁知道后面会不会觉得这样也很辛苦而且麻烦,所以又切换回中文对话模式?
只要他们在这方面有所考虑,就一定不会同意作为口译人员的许珊在这个时候先行离开的!
许珊看了看她这副毫不掩饰的逃过一劫的窃喜模样,不由得轻轻地笑了起来。
她没有看错,这个云沫,并不是急功近利的人,否则一旦听见她愿意退出,把表演的舞台全部留出来,还不得高兴死?
毕竟两个人一起出任务,自己又是组长,云沫作为笔译记录人员,是很难有出彩的机会的。
魏梁能看上并且这么长时间一直记挂在心里,各种帮忙照顾却又不愿意过多打扰的人,果然不同凡响。
只不过……
她抬起眼皮,看向坐在不远处,却又时不时瞥一眼云沫、神色有些复杂的庄恒,又有些为云沫捏一把汗。
个人私事,她一向不喜欢去八卦和探究,也不喜欢去传播八卦,所以在霍锦达的签约宴会上她所看到的霍锦廷对云沫的好到底有几分真假,她不会去追问,但对于云沫和霍锦廷之间的确切关系,也难免会有一些好奇。
更何况对面这个人,明明是霍锦廷的手下,对云沫却并不象一般意义上的员工对老板夫人那样的尊重。
作为这次商谈双方中的一方,他明明有很多机会可以给云沫放水,比如事先拟好他将要提出的条款和提纲,好让云沫可以提前有所准备。
这在其他的商业谈判里也并不鲜见,毕竟大家都想顺利的把工作完成,很少有人请人来做事是为了故意刁难人家的。
可他却没有这样做,甚至反而真的有那么一点点故意刁难的感觉。
在他发言的时候,他常常会用到很多方言类的词汇,而且往往都是语速很快的那种,如果云沫的英文词汇量少一点、反应慢一点,可能根本就听不懂他在说什么!
后半场,许珊真的没有动手,就那么安静的坐在一边,由云沫独立进行翻译记录。
[综漫] 治愈系男子织田作 穿进末世守护你 她真的好甜好甜呀 集齐九条狐尾可召唤神龙? [综漫] 松田飙车被碰瓷后 她比神明更貌美 黑色尤物 荼蘼 [综漫] 论坛养成路人男主 [HP同人] HP之他追寻的光芒 HP当哈利是个天才 [洪荒同人] 鼠鼠我呀,今天也想造师父的反呢 桃花朵朵:恶魔男团求放过 我这朵盛世白莲花 [柯南同人] 成为真酒的1314天 危险亲密 安可安可 蜜爱春娇(种田) 怎敌皇嫂风情万种 [柯南同人] 人在名柯,我的画风好像不一样
仙贤简介emspemsp关于仙贤三百年前,修仙盛世为何一夜断绝?天地灵气为何荡然无存?大罗金仙为何修为全无?上古圣人为何降为凡俗?这一切的背后,究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧?敬请走进仙贤世界,寻觅事情的真相你...
穿越玄幻世界,成为一字并肩王,获得我为炼器狂系统。开局破法相得神器,却被冷艳宗主看光光。本想要凭借系统,横推诸天,唯我独尊。皇帝哥哥宠弟狂魔,为弟生,为弟死,为弟奋斗一辈子。青梅竹马不许努力,说好要让我养你一辈子的呢!女帝母亲宝宝,妈妈为你打下的江山,你还喜欢吗?大帝父亲谁敢动我儿?大帝?呵,杀你如杀鸡!...
电影首映式上,记者看到夏思雨脖子后痕迹这是什么?夏思雨不在意的撩了撩耳畔长发蚊子咬的。回家后,薄言把她按在墙边,声音戏谑而危险蚊子?要再给夫人复习一下吗?夏思雨是易胖体质,每每因为变胖被嘲胖如怀孕。某天她又又又被嘲上热搜,本以为还是一次笑话。谁知影帝薄言回复谢谢大家的祝福,宝宝已经三个月了。男强女强,1V1双处,霸气御姐高冷男神如果您喜欢影帝偏要住我家,别忘记分享给朋友...
天降双宝总裁爹地宠上天简介emspemsp关于天降双宝总裁爹地宠上天因被亲生母亲算计,她失身给一个陌生人。四年后,一对龙凤胎闪亮登场。陆余情忙着赚奶粉钱,每天忙得不可开交。厉少忙着追陆余情,花样百出,十八般武艺都用上。外界哗然,不是...
女扮男装絮行重生了,还成为众人心目中的男神。作为一个有颜有身材还脾气好的男神,粉丝们天天都要肖想几遍,真的恨不得嫁给他!然而,男神最终被鲜花摘走了。鲜花外头谈论起劲,我们俩谁在上,你怎么看?絮行抬眸,温和一笑我上。如果您喜欢重生归来男神帅炸天,别忘记分享给朋友...
快穿之逆转剧情简介emspemsp关于快穿之逆转剧情凭什么渣女靠着重生能将好人踩在脚下?凭什么白莲花毁掉别人而自己幸福一生?凭什么穿越女就能霸占掉原主的一切,广开后宫?凭什么原本并无错处的人,就要忍受不公正的待遇,失去一切,孤独终生,惨死异乡,最后死不瞑目?因此当应鸾的穿越开始的时候,一切就开始变得和之前不一样。我要护着的人,就算你开了挂,就算我只是个炮灰,你也休想伤到他分毫,更何况,有剧本的又不止你一个。又何况,每个世界,总有人在等着她。等着应鸾...