哈哈电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第13节(第2页)

【校对-纸鹤】:“我不用微博。”

一阵寒风吹过,温度骤降。

二叔在五分钟内第二次想咬舌头。大神您敢不敢稍微配合一点?不高贵冷艳毋宁死吗!

许辰川已经对纸鹤的说法方式免疫了,抗冻能力飞速提高。看着再次冷场的企鹅群,心中忽然有那么一丝丝同病相怜的感觉。这个人与自己一样无法融入群体,区别只在于自己是被动的,而他却是主动拒人于千里之外。虽然不知道这样的性格是怎么形成的,但将心比心,许辰川觉得纸鹤一次次地冷场时也不会好过。毕竟人都需要认同与理解。

因此他不以为意地说:“那真遗憾……不过马上就要合作了,能接受你的审阅我很荣幸哦!”

他没指望纸鹤能有什么回应,纯粹想把这个话题圆过去而已。果然其他几人立即东拉西扯地聊起了工作、加班、同事,空气缓缓回温。许辰川看了一会儿,觉得插不上话了,便默默关了窗口准备睡觉。

右下角的小企鹅闪了起来,有人对他发起了私聊。

【纸鹤】:“给你看一个东西。”

他发来一张图片,许辰川一眼认出,那是不久之前上映的一部电影的截图。底下还有一行字幕:“如果有人把你当兄弟,你不能在背后爆他菊花。”

许辰川的太阳穴突突地跳了起来。如果他知道时兴的表达方式,那他会把此刻的感受归类于“被闪瞎了钛合金狗眼”。

【纸鹤】:“先确认一下,你知道爆菊花的意思吧?”

【chris】:“……知道。”

【纸鹤】:“那就好。”

这对话的走向开始变得奇怪了——不对,不如说从一开始就很奇怪。作为基佬的许辰川难免有些心惊肉跳。

【纸鹤】:“这句台词的原文是:whensomeonetreatsyoulikeabrother,youdon’tstabhimintheback.”

(如果有人把你当兄弟对待,你不能在背后给他一刀。)

许辰川眨眨眼,反应了过来。他差不多知道对方想说什么了。

【纸鹤】:“适当地使用网络词汇可以让翻译更加生动,但一味滥用、过度自由发挥,只会误导观众,惹人生厌。”

【chris】:“我明白了,谢谢教导!我会把握好这个度的。”

【纸鹤】:“不确定的时候就别用。”

【chris】:“好的。纸鹤真是个认真负责的校对^_^。”

白祁打字的手指顿了顿,莫名地有种被噎住的感觉。

书店

【chris】:“好的。纸鹤真是个认真负责的校对^_^。”

异界特种部队  禁欲神君黑化了  幸运儿(校园NP)  濯尘之灯(高干,校园)  两面(叔侄)  炮灰不想回头看爆炸[快穿]  十八线AV女优(NP)  欲愛(NPH 年下)  主君驯龙指南  老师好甜(1v1师生h)  樱桃琥珀  气运之异战场  那座自然博物馆  离婚后被多个渣男给上了(H)  允相(民国)  送你一朵云  抢来的三生三世  诱局(高H,1V1)  吸血鬼男神:丫头,别想逃!  和每天舔屏的健身博主成了同学  

热门小说推荐
穿越成农家团宠小福星

穿越成农家团宠小福星

(如有雷同,纯属巧合)(今穿古无金手指种田团宠无极品亲戚)现代社畜柳佳儿为救一个孩子穿到古代柳家村柳辉家的宝贝疙瘩家里有爷奶爹娘和哥哥宠。家太穷没关系,咱二十一世纪的美食随便拿出来几样银子就有了。因为她的到来大堂哥因为种田被封为伯侯,二堂哥成为了状元,三堂哥则是成为有名的大将军。还有其他哥哥都有了自己要做的...

凌芷

凌芷

凌云山权势更替,作为凌云山山主之女的凌芷首当其冲成为了牺牲者,因吃下封眠丹,浑浑噩噩千年。不过是得了一个破传承,便被传言她身上有一步登仙的丹药,至此,大陆上人人都像从她手里分一杯羹!凌云山曾经的小魔头凌七七表示,来呀,打不死我,我打死你!(新人新书,喜欢的给个收藏呗ω)如果您喜欢凌芷,别忘记分享给朋友...

东宫来了个小侍读

东宫来了个小侍读

东宫来了个小侍读简介emspemsp东宫来了个小侍读是远方方的经典其他类型类作品,东宫来了个小侍读主要讲述了一朝穿越,靳布居然发现自己变成了高能状元还有了一个小萝莉娘子远方方最新鼎力大作,年度必看其他类型。PO18小说网(mpo18x...

太子监国:我的权利比皇帝大!

太子监国:我的权利比皇帝大!

楚寒穿越成大金王朝太子,在皇帝出征时手握监国之权。看哪个不顺眼砍哪个!皇帝一走,朝廷我说了算!有事没事,给我跪着说话!...

一号特工

一号特工

一号特工简介emspemsp关于一号特工陆轩,国家安全局一名S级特工,在金三角执行任务因特工叛变而失败,兄弟惨死,黯然退出,重新振作后,在都市中风云再起警花关小彤,大明星柳冰,美女总裁苏青诗,温柔老师吴卿如美女如云的...

跌落潮汐

跌落潮汐

俞兮外人眼中只可远观不可亵玩的高岭之花,对所有人都不冷不热,永远站在人群最外侧,做着最冷静的旁观者,这样淡漠的人却在和转学生沈砚成为前后桌后性情大变。沈砚转学第一周就在校外打架还是(1V5),被主任逮上升旗台做检讨时他笑得嚣张我不该把别人的头按在墙上打,对此我做以深刻的检讨,不过…恕我直言,垃圾还是要尽早解决...

每日热搜小说推荐